Retrouvez en exclusivité la collaboration de l’artiste Matt Pokora avec le chanteur congolais Fally Ipupa sur l’un des morceaux extrait de son dernier album intitulé Tokooos II. Pour la chanson Juste une fois, le compagnon de Christina Milian a fait la découverte du lingala, langue chère à l’artiste congolais et aux peuples des deux rives du Congo.
Tu veux ta peau de velours, vivre près de Venise
Près de toi je t’avoue, je me sens revivre
To lingana toujours, jusqu’à la folie
Linga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Linga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Linga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Ah laisser-tomber (laisser)
Mon bébé, moi, je suis fatigué
Je crois que je vais laisser-tomber
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Ah laisser-tomber
Mon bébé, moi, je suis fatigué
Je crois que je vais laisser-tomber
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Je te sens distante et ton absence crée de la tension
Je comble le manque, en gérant la vitesse
Ma direction, me mène à la tristesse
Linga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Linga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Linga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Ah laisser-tomber (tomber)
Bébé, moi, je suis fatigué
Je crois que je vais laisser-tomber
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Ah laisser-tomber (tomber)
Mon bébé moi je suis fatigué
Je vois que je vais laisser-tomber (tomber)
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Quand j’ai vu les retombées cette nuit là, oh la la
Non non Matt laisse-tomber cette fille là cette fille là
Oh moi je l’ai laisser tomber depuis là, depuis là
Ah laisser-tomber (laisser)
Mon bébé, moi, je suis fatigué
Je vois que je vais laisser-tomber (tomber)
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Eh, eh, tomber (tomber)
Eh, eh, eh
Oh oh
Oh oh